Nderungswnsche englisch


19.01.2021 15:15
Nderungswnsche - Englisch-bersetzung Linguee
text. This would also apply to any change requests by the European Parliament. Diese Beispiele knnen umgangssprachliche Wrter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Die Mitgliedsstaaten haben keine nderungswnsche zum Text der Kommission. GermanIch glaube, es ist nicht erforderlich, hier jetzt eine detaillierte Auflistung der vielen nderungswnsche zu machen, die das Parlament vorgetragen und der Rat bernommen hat. Weitere Ergebnisse nderungswnsche bezogen auf die Services mssen schriftlich erfolgen. We have wasted time, not because Parliament wanted to make amendments, but because we now have to go through the whole exercise again. GermanWir haben keine nderungswnsche, sondern knnen diesen Vorschlag als einen Schritt nach vorne begren. I do not think I need at this point give a detailed list of the many amendments proposed by Parliament and which the Council accepted.

Ihre etwaigen Vorbehalte oder nderungswnsche uern die Mitglieder des Kooperationsrates innerhalb dieser Frist. Links auf dieses Wrterbuch oder einzelne bersetzungen sind herzlich willkommen! Pons Service, folgen Sie uns auf, copyright pons GmbH, Stuttgart. Inhalt mglicherweise unpassend Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der bersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Any desired modifications to this, sOW which are not permitted as described in this this Section (Change Management Process) will require that a written amendment to this SOW or a new SOW be mutually executed by the parties. We have no amendments to move and can support the proposal, which is a step forward. TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch).

The amendments proposed by the Commission are the subject of this report. Sptere nderungswnsche sind daher mit zustzlichen Kosten verbunden. Deutsch » Englisch nderungswunsch Pl -wnsche subst m, mchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine bersetzung hinzufgen? GermanLesen und prfen sie es in aller Ruhe, formulieren Sie ihre Bemerkungen und nderungswnsche, damit wir in gemeinsamer Arbeit zu einem gemeinschaftlichen Ergebnis gelangen. Dies schliet nderungswnsche bezogen auf die Projektplne, den Umfang, Spezifikationen, den Zeitplan, Entwrfe, Anforderungen, den Service-Leistungsumfang, die Softwareumgebung oder andere Aspekte dieser SOW ein. GermanNicht wegen der nderungswnsche des Parlaments haben wir Zeit verloren, sondern weil jetzt eine Umnderung erforderlich ist.

DE ende enen DE-DE EN-DE bgde bsde csde dade elde eode esde fide frde hrde hude isde itde lade nlde node plde ptde rode rude skde sqde srde svde TR-EN bgen bsen csen daen elen eoen esen. Bei nderungswnschen an dieser, servicebeschreibung, die nicht nach den Bestimmungen dieses Abschnitts (nderungsmanagement-Prozess) zulssig sind, muss eine nderung der Servicebeschreibung in Schriftform vorgenommen oder eine neue Servicebeschreibung von beiden Vertragsparteien beschlossen werden. Fragen und Antworten, werbung. In any case, the liability for delayed delivery is precluded, if the delay is due to the Buyer's requests for alterations accepted by Resch. The Commission is preparing a thematic strategy on the subject, and this report is Parliament's contribution to the process. Ber die Option: Anmerkung zu Ihrer Bestellung" knnen Sie uns kleinere nderungswnsche am Artikel bekannt den meisten Fllen fhren wir diese nderungswnsche vllig kostenlos fr Sie durch. Informationen sind in Echtzeit verfgbar; der laufende Status von Fragen oder nderungswnschen ist jederzeit sichtbar. Zu aktuellen, dringlichen und wichtigen Fragen liegen mir mehrere nderungswnsche vor. Diese Beispiele knnen unhflich Wrter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

I have received several proposed amendments relating to the topical and urgent subjects of major importance. Change requests during the development phase are implemented quickly and flexibly. Der Wortlaut des Vorschlags wird nach Artikel 7 verteilt; etwaige Vorbehalte oder nderungswnsche sind innerhalb von mindestens 21 Kalendertagen mitzuteilen. Change requests by the customer can be implemented faster and more cost-effective. Optionen, tipps, fAQ, abkrzungen, dieses Deutsch-Englisch-Wrterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mit groem Interesse habe ich die nderungswnsche der Kolleginnen und Kollegen zu meinem Bericht zur Kenntnis genommen. Nderungswnsche des Kunden knnen schneller und kostengnstiger umgesetzt werden.

The explicit modeling approach helps designers react to fast changing demands from the market and customers. Just the list of desired amendments to the Convention text is 20 pages long. With the option: "Comment to your order" you can let us know about smaller changes you would like to make to a garment. Members of the Cooperation Council shall make known any reservations or amendments they wish to make within that period of time. Any request for any change in Services must be in writing; this includes requests for changes in project plans, scope, specifications, schedule, designs, requirements, service deliverables, software environment or any other aspect of the SOW. Taktlose oder umgangssprachliche bersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.

GermanAllein die bloe Auflistung der nderungswnsche am Konventstext ist fast 20 Seiten lang. In most cases we will perform these alterations free of charge. GermanDas ist richtig, das ist wichtig, und ich bedanke mich auch, dass zahlreiche nderungswnsche aufgenommen und eingearbeitet worden sind. I have taken note of the amendments to my report proposed by my fellow delegates with a great deal of interest. The power of the purse is a core function, a most central and long-standing power of the parliaments in all our Member States. Es wird auf jeden Fall die Haftung fr Versptung in der bergabe ausgeschlossen, wenn diese, versptung aufgrund von nderungswnschen des Kufers erfolgt, die von Resch angenommen wurden.

That is both right and vital, and I am grateful, too, for the many amendments that have been accepted and incorporated. Diese nderungswnsche der Kommission sind Gegenstand des vorliegenden Berichts. Mehr dazu, enthlt bersetzungen von der. Now we can pull up information in real time and see the ongoing status of questions or change requests at any time. You now have time to examine and scrutinise this and to make comments and amendments so that our work together can produce a joint result. Er hat jedoch eine Reiche von nderungswnschen und Forderungen angenommen. For that purpose, the text of the proposal shall be circulated pursuant to Article 7, with a time-limit of no less than 21 calendar days within which any reservations or amendments shall be made known. Registrieren Sie sich fr weitere Beispiele sehen Es ist einfach und kostenlos Registrieren Einloggen Fr diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Beim expliziten Modellieren knnen Konstrukteure auf nderungswnsche von Markt und Kunden rasch reagieren. Dies gelte auch fr etwaige nderungswnsche vom Europischen Parlament.

Neue artikel